dep: Upgrade transitive dependencies (#2130)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>

Cargo.lock

@@ -117,9 +117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.97"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
@@ -516,6 +516,12 @@ version = "1.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2e93abca9e28e0a1b9877922aacb20576e05d4679ffa78c3d6dc22a26a216659"
 
+[[package]]
+name = "bytesize"
+version = "2.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a3c8f83209414aacf0eeae3cf730b18d6981697fba62f200fcfb92b9f082acba"
+
 [[package]]
 name = "bzip2"
 version = "0.5.2"
@@ -635,9 +641,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.18"
+version = "1.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525046617d8376e3db1deffb079e91cef90a89fc3ca5c185bbf8c9ecdd15cd5c"
+checksum = "8e3a13707ac958681c13b39b458c073d0d9bc8a22cb1b2f4c8e55eb72c13f362"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -678,9 +684,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.35"
+version = "4.5.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8aa86934b44c19c50f87cc2790e19f54f7a67aedb64101c2e1a2e5ecfb73944"
+checksum = "2df961d8c8a0d08aa9945718ccf584145eee3f3aa06cddbeac12933781102e04"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -698,9 +704,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.35"
+version = "4.5.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2414dbb2dd0695280da6ea9261e327479e9d37b0630f6b53ba2a11c60c679fd9"
+checksum = "132dbda40fb6753878316a489d5a1242a8ef2f0d9e47ba01c951ea8aa7d013a5"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -876,9 +882,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "data-encoding"
-version = "2.8.0"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "575f75dfd25738df5b91b8e43e14d44bda14637a58fae779fd2b064f8bf3e010"
+checksum = "2a2330da5de22e8a3cb63252ce2abb30116bf5265e89c0e01bc17015ce30a476"
 
 [[package]]
 name = "default-net"
@@ -1543,7 +1549,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "016d6050219458d14520fe22bdfdeb9cb71631dec9bc2724767c983f60109634"
 dependencies = [
  "bytes",
- "bytesize",
+ "bytesize 1.3.3",
  "crc32fast",
  "crossbeam-channel",
  "flate2",
@@ -2113,9 +2119,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.8"
+version = "0.4.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5017294ff4bb30944501348f6f8e42e6ad28f42c8bbef7a74029aff064a4e3c2"
+checksum = "75249d144030531f8dee69fe9cea04d3edf809a017ae445e2abdff6629e86633"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -2206,7 +2212,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "ring",
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
@@ -2233,7 +2239,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "parking_lot",
  "quinn",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "resolv-conf",
  "rustls",
  "smallvec",
@@ -2596,9 +2602,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f33145a5cbea837164362c7bd596106eb7c5198f97d1ba6f6ebb3223952e488"
+checksum = "e5ad87c89110f55e4cd4dc2893a9790820206729eaf221555f742d540b0724a0"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "jiff-tzdb-platform",
@@ -2611,9 +2617,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43ce13c40ec6956157a3635d97a1ee2df323b263f09ea14165131289cb0f5c19"
+checksum = "d076d5b64a7e2fe6f0743f02c43ca4a6725c0f904203bfe276a5b3e793103605"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2715,9 +2721,9 @@ checksum = "0864a00c8d019e36216b69c2c4ce50b83b7bd966add3cf5ba554ec44f8bebcf5"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.172"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
 
 [[package]]
 name = "libmimalloc-sys"
@@ -3408,20 +3414,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "prodash"
-version = "29.0.1"
+version = "29.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ee7ce24c980b976607e2d6ae4aae92827994d23fed71659c3ede3f92528b58b"
+checksum = "f04bb108f648884c23b98a0e940ebc2c93c0c3b89f04dbaf7eb8256ce617d1bc"
 dependencies = [
- "bytesize",
+ "bytesize 2.0.1",
  "human_format",
  "log",
  "parking_lot",
@@ -3456,7 +3462,7 @@ checksum = "b820744eb4dc9b57a3398183639c511b5a26d2ed702cedd3febaa1393caa22cc"
 dependencies = [
  "bytes",
  "getrandom 0.3.2",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
@@ -3508,13 +3514,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_chacha",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy 0.8.24",
 ]
 
 [[package]]